Passolo

Passolo是一款专业的软件本地化工具，专注于为开发者和翻译团队提供高效的界面翻译与适配服务，整合了多种不同的本地化功能，可以更好的进行处理和使用，带来了非常丰富的核心功能，适配各种主流软件格式，让用户可以轻松的去进行翻译和优化处理。

Passolo怎么使用

1、打开软件，在主页中选择新建项目。

2、接着我们输入图像和文件，提那家对应的语言。

3、随后就可以更好的进行解析和操作。

Passolo功能

支持可视化编辑环境，可直接在图形界面中查看和修改对话框、菜单及显示文本等元素。

通过集成翻译记忆技术，可自动搜索并匹配已有翻译资源，提升翻译效率和一致性。

提供实时质量检查功能，可检测翻译中的术语错误、格式问题和字符串长度溢出情况。

一键导出和导入翻译文件，支持多种格式交换，便于团队协作和外部工具对接。

支持伪翻译测试功能，可在实际翻译前模拟目标语言效果，提前发现界面布局问题。

Passolo特色

集成 Trados Studio 生态系统，可与 SDL MultiTerm 术语库深度整合，保障术语统一性。

针对 Visual C++、Delphi 等编程语言编写的软件，提供专用解析器和编辑方案。

内置位图编辑器，可直接对软件界面中的图片资源进行修改和本地化处理。

支持亚洲语系及从右向左书写语言的翻译，涵盖希伯来语、阿拉伯语等多种语言类型。